EspañolES|EUR
Inicio / Guías / Etiqueta en Japón para turistas

Etiqueta en Japón para turistas

Japón no espera que los visitantes conozcan todas las normas, pero un puñado de costumbres marca una gran diferencia. Estas son las que importan en un viaje a Tokio, cada una con la fuente oficial que la respalda.

Zapatos y zapatillas bien colocados en el escalón de entrada de una casa japonesa
Zapatos fuera en el escalón: la norma más visible de Japón y una de las más fáciles de seguir.

Opción de reserva: el paseo de cine Perfect Days, desde 69 $ por persona. Consulta las fechas Detalles del tour

La JNTO, la organización nacional de turismo, resume la etiqueta japonesa en una línea: gran parte gira en torno a no causar molestias a los demás. Quédate con eso y la mayoría de las normas tendrán sentido antes de leerlas. Un tren silencioso es un espacio compartido. Un baño limpio es un regalo para la siguiente persona. Una cola es una promesa.

Esta guía va de la calle a la mesa: qué no hacer, comer y beber mientras caminas, palillos y propinas, trenes, ropa, unas palabras de japonés, seguridad de noche y lo que no puedes pasar por la aduana. Los modales en el baño tienen su propia guía.

La respuesta rápida

Habla en voz baja en los trenes y no atiendas llamadas. No claves los palillos en el arroz ni pases comida de palillo a palillo. No des propina. Come y bebe donde lo compraste, y llévate tu basura. Ponte lo que quieras, con zapatos que puedas quitarte fácilmente. Lleva medicamentos solo dentro de los límites del MHLW.

¿Qué no hacer en Japón como turista?

No hables por teléfono en los trenes, no te vayas con las zapatillas del baño, no tires basura, no te cueles en una cola y no fotografíes a la gente sin preguntar. En Shibuya, no fumes en la calle.

La mayoría de los errores de los visitantes son pequeños y se perdonan fácilmente. Estos son los que notan los locales, con la fuente que pide cada uno:

SituaciónQué hacen los localesQuién lo pide
Trenes y autobusesHablar bajo, el teléfono en silencio, sin llamadasGO TOKYO, Tokyo Metro
Escaleras mecánicasQuedarse quieto y no correrJNTO
ColasPonerse en fila por orden, nunca colarseGO TOKYO, JNTO
BasuraLlevársela a casa si no hay papeleraGO TOKYO, JNTO
ZapatosQuitárselos donde lo piden, y sobre el tatamiGO TOKYO, JNTO
Fotos de personasPreguntar antesGO TOKYO
Fumar en ShibuyaSolo en las más de 40 zonas públicas para fumadoresNormas de Shibuya City
Beber en la calle cerca de la estación de ShibuyaNo de 18:00 a 05:00Ordenanza de Shibuya City
RestaurantesNada de comida de fuera, nada de llevarse las sobrasGO TOKYO
Toser o estornudarLlevar mascarillaJNTO

Shibuya tiene sus propias normas. GOOD LUCK TRIP, que resume las directrices de Shibuya City en septiembre de 2026, dice que está prohibido fumar en los espacios públicos al aire libre de toda la ciudad, con más de 40 zonas públicas para fumadores, y que un agente puede imponer en el acto una multa de 2000 yenes. En junio de 2026 se añadió una multa por tirar basura, y los grafitis y las pegatinas en los edificios están prohibidos.

El mayor error es uno silencioso: quedarse callado. La JNTO señala que una o dos palabras en japonés siempre se agradecen, y las frases de más abajo se aprenden en un minuto.

Fuentes: GO TOKYO, consejos para hacer turismo en Tokio; JNTO, costumbres y etiqueta japonesas; Tokyo Metro, aspectos a tener en cuenta al viajar en metro; GOOD LUCK TRIP, normas sobre fumar, basura y grafitis en Shibuya (actualizado el 1 de septiembre de 2026); Nippon.com, Shibuya combate el consumo de alcohol en la calle.

¿Se puede comer o beber caminando en Japón?

No es ilegal, pero no es habitual. Come junto al puesto o la tienda donde lo compraste, bebe junto a la máquina expendedora y llévate el envase vacío.

El artículo de Wikipedia sobre la etiqueta en Japón dice que no es habitual que los japoneses coman o beban mientras caminan en público, y que algunos consideran de mala educación comer en público, aunque no todos. Nadie te va a parar por llevar un helado en Takeshita Street. Los locales simplemente se quedarían de pie en el mostrador y se lo terminarían allí.

  • Comida callejera: cómela en el puesto o delante de la tienda, y luego usa su papelera.
  • Máquinas expendedoras: la mayoría tienen al lado un contenedor de reciclaje para botellas y latas, así que bebe allí.
  • Agua: beber de tu botella durante un paseo está bien; a nadie le molesta el agua.
  • Tiendas: JNTO pide que no entres en las tiendas con comida de fuera y que abras tus compras después de salir.

Con el alcohol es distinto alrededor de la estación de Shibuya. Nippon.com informa de que desde el 1 de octubre de 2024 Shibuya City prohíbe beber en la calle todas las noches de 18:00 a 05:00 de la mañana siguiente, en las calles, parques y espacios públicos alrededor de la estación. No hay multa, pero te pedirán que pares. ¿Quieres un sitio para sentarte con comida para llevar? GO TOKYO dice que los jardines de la azotea de Harakado en Harajuku son gratuitos y permiten comida para llevar.

Fuentes: Wikipedia, la etiqueta en Japón; JNTO, costumbres y etiqueta japonesas; Nippon.com, Shibuya combate el consumo de alcohol en la calle con una nueva ordenanza; GO TOKYO, Tokyu Plaza Harajuku Harakado.

Come en Shibuya como los locales, sentado: trece platos en tres pequeños restaurantes en un tour gastronómico nocturno.

Consulta las fechas del tour gastronómico nocturno en Shibuya

¿Es de mala educación usar tenedor, dejar comida o dar propina en Japón?

Pedir un tenedor no tiene problema, y dejar un poco de comida no es de mala educación. Dar propina no es costumbre y a menudo confunde al personal.

La JNTO dice que la comida japonesa se come principalmente con palillos, pero la mayoría de los restaurantes te darán cubiertos si los pides. Las verdaderas normas tienen que ver con cómo usas los palillos, y Wikipedia las enumera:

  • Nunca claves los palillos de pie en un cuenco de arroz. Recuerda al incienso de un funeral.
  • Nunca pases comida de tus palillos a los de otra persona. Así se manipulan los huesos tras una incineración. En su lugar, pon la comida en un platito.
  • No señales a la gente con los palillos y no frotes entre sí los desechables.

¿Hay que terminarse el arroz?

Wikipedia dice que dejar un poco en el plato no es de mala educación: le indica al anfitrión que te gustaría repetir. Un cuenco vacío, arroz incluido, dice que estás lleno. Lo descortés es apartar un ingrediente y dejar el resto. Levantar un cuenco de arroz o de sopa hasta la boca es normal, y también sorber el ramen y la soba.

Dos más de la JNTO: usa la toallita oshibori para las manos, no para la cara, y cuenta con que en algunos sitios te sirvan un pequeño aperitivo que cuenta como cargo de mesa.

¿Se da propina en Japón?

No. JNTO dice que no es habitual dejar propina en bares, cafeterías, restaurantes, taxis ni hoteles. Si quieres dar las gracias a alguien, la costumbre es el kokorozuke, un pequeño regalo de dinero en un sobre, entregado con discreción. Los guías privados acostumbrados a las costumbres extranjeras pueden aceptar una propina, pero ni siquiera entonces se espera. Entre los tours de este sitio, el Tour del Tokyo Toilet de Perfect Days indica las propinas para el guía como no incluidas, lo que las deja a tu criterio.

Fuentes: JNTO, costumbres y etiqueta japonesas y las propinas en Japón; Wikipedia, la etiqueta en Japón; ficha de GetYourGuide 1086016.

Paseo de cine Perfect Days: de Yoyogi a Sugamo

Recorre a pie los baños de Perfect Days alrededor de Yoyogi, Takeshita Street en Harajuku y la antigua calle comercial de Sugamo con un narrador.

★ 5,0 · 3 horas · desde $69

Descubre el paseo de cine Perfect Days Detalles del tour

¿Cómo hay que comportarse en los trenes de Tokio?

Modo silencio, nada de llamadas, voz baja y cede los asientos prioritarios a quien los necesite. Quédate quieto en las escaleras mecánicas.

Un tren de Tokio abarrotado es extrañamente silencioso, y eso es la norma, no la suerte. Tokyo Metro pide a los pasajeros que pongan el teléfono en silencio y no hablen por él, y que lo apaguen cerca de los asientos prioritarios cuando el tren va lleno. GO TOKYO y la JNTO añaden hablar en voz baja en cualquier tren o autobús, y auriculares para la música o los vídeos.

  • Los asientos prioritarios son para personas mayores, personas con discapacidad, embarazadas y personas con bebés. Tokyo Metro te pide que les cedas el asiento.
  • Los vagones solo para mujeres circulan en muchas líneas en la hora punta de la mañana, desde el primer tren hasta alrededor de las 09:30, para mujeres, escolares y niños pequeños, además de pasajeros con discapacidad y sus acompañantes.
  • Escaleras mecánicas: JNTO pide que te quedes quieto en lugar de caminar, de dos en dos en las anchas.
  • Equipaje: mantenlo fuera del paso de los demás.
  • Subir al tren: no corras para coger un tren, y deja espacio delante de puertas, escaleras y tornos.

Comer en un tren de cercanías no aparece en la lista de Tokyo Metro, pero rara vez lo verás. Una bebida no tiene problema; la comida puede esperar al banco del andén.

Fuentes: Tokyo Metro, aspectos a tener en cuenta al viajar en metro; GO TOKYO, consejos para hacer turismo en Tokio; JNTO, costumbres y etiqueta japonesas.

Un vagón de metro silencioso con pasajeros de espaldas agarrados a las asas
Hora punta en Tokio: lleno, tranquilo y casi en silencio, porque todo el mundo baja la voz y el teléfono.

¿Qué ponerse en Japón como turista?

Lo que quieras. No hay código de vestimenta para turistas, y los vaqueros, el rojo y el negro total están bien. Lleva zapatos que puedas quitarte rápido.

Nada en los consejos oficiales de Japón para visitantes te dice qué colores o cortes ponerte. Los vaqueros son ropa de diario en Tokio. El rojo está bien, y el negro total también. Vístete según el tiempo y la caminata.

Las normas prácticas tienen que ver con los pies. La JNTO dice que pueden pedirte que te quites los zapatos en algunas atracciones, restaurantes, hoteles tradicionales e incluso probadores, y sugiere un calzado fácil de quitar y buenos calcetines para visitar templos. Unos cordones que puedas aflojar en dos segundos te ahorrarán una cola en el escalón.

  • Santuarios y templos: las páginas de JNTO no recogen ninguna norma formal de vestimenta, solo respeto y zapatos fáciles de quitar.
  • Aguas termales: JNTO dice que en los baños no se entra con ropa ni bañador. Wikipedia señala que muchos sento y onsen no admiten a clientes con tatuajes, así que infórmate antes de ir.
  • Perfume: JNTO pide que no te excedas con los perfumes fuertes, sobre todo en las barras de sushi.

Un tour tiene su propia norma. El tour de los baños de Perfect Days mezcla paseo con trote suave, y su ficha dice que nada de vaqueros, tacones altos, sandalias ni chanclas. Allí, lo acertado son zapatillas de correr y pantalones elásticos.

Fuentes: JNTO, costumbres y etiqueta japonesas y buenas prácticas en santuarios y templos; Wikipedia, la etiqueta en Japón; ficha de GetYourGuide 1086016.

Zapatillas de correr puestas: la ruta Perfect Days combina caminata y trote suave desde Hachiko, con un autobús si te cansas.

Consulta las fechas del Tour del Tokyo Toilet de Perfect Days

¿Cómo se dice perdón y hola en japonés?

Sumimasen sirve para perdón, lo siento y gracias por la molestia. Konnichiwa es hola durante el día, y una pequeña reverencia acompaña a ambas.

Cinco frases cubren casi todo un viaje. LIVE JAPAN recomienda estas a los viajeros:

  • Sumimasen: perdone, lo siento, o una forma educada de llamar la atención de alguien.
  • Konnichiwa: hola, el saludo durante el día.
  • Ohayo gozaimasu por la mañana, konbanwa por la noche.
  • Arigato gozaimasu: gracias, lo bastante cortés para cualquiera.
  • Ikura desu ka? ¿Cuánto cuesta?

Gomen nasai es el perdón más cálido y personal, el que le dices a un amigo. Para cuando chocas con alguien en un andén, la palabra es Sumimasen. Decir Konnichiwa siendo extranjero es perfectamente normal y amable: Wikipedia lo llama el saludo habitual la primera vez que dos personas se encuentran ese día.

La reverencia es la parte más conocida de la etiqueta japonesa, y Wikipedia señala que cuanto más larga y profunda es la reverencia, más respeto muestra. No se espera que los visitantes la hagan perfecta. Un pequeño gesto con la cabeza al dar las gracias es más que suficiente.

En un santuario o un templo

Los pasos de la JNTO: haz una reverencia antes de pasar bajo el torii y no lo cruces justo por el centro. En la pila de agua, enjuágate la mano izquierda, luego la derecha, y nunca te acerques el cazo a la boca. En un santuario, echa una moneda, toca la campana, haz dos reverencias, da dos palmadas, reza y haz una reverencia más. En un templo no se dan palmadas, solo se juntan las manos. Los dos tours de cine paran en uno: la ruta Perfect Days en un santuario sintoísta, el paseo de cine en un templo de Sugamo.

Fuentes: LIVE JAPAN, japonés para viajar; Wikipedia, la etiqueta en Japón; JNTO, buenas prácticas en visitas a santuarios y templos; fichas de GetYourGuide 1086016 y 1100179.

¿Es seguro caminar de noche por Tokio, y es Kabukicho seguro para los extranjeros?

Las calles de Tokio están tranquilas de noche y basta con la precaución habitual en una ciudad. En zonas de ocio nocturno como Kabukicho, Roppongi y partes de Shibuya, ignora a los captadores y comprueba los precios antes de sentarte.

Volver tarde a casa a pie por los barrios residenciales de Tokio forma parte del encanto de la ciudad: máquinas expendedoras iluminadas, tiendas de conveniencia abiertas toda la noche y tranquilos parques de bolsillo. El consejo del Ministerio de Asuntos Exteriores británico para Japón es tomar las mismas precauciones que en casa. Los baños de cristal de Shigeru Ban en Shibuya se diseñaron pensando precisamente en esto: de noche puedes ver que están vacíos antes de entrar.

Las zonas de ocio nocturno requieren un poco más de cuidado. Los mismos consejos dicen que los distritos de ocio de Tokio tienen un mayor riesgo de delincuencia por la noche, en torno a clubes y bares, y que la policía japonesa señala Kabukicho, Roppongi, Shibuya e Ikebukuro como zonas de mayor riesgo. Kabukicho, en Shinjuku, es donde la mayoría de las víctimas británicas han denunciado problemas. Muchos visitantes disfrutan allí de una cena y una copa cada noche siguiendo cuatro reglas:

  • Nunca sigas a un captador callejero, llamado kyakuhiki, a un bar o club, ni siquiera por una copa gratis. La captación callejera es ilegal en Japón.
  • Mira una carta con precios antes de entrar, y pregunta por cualquier cargo de entrada o de mesa.
  • No pierdas de vista tu bebida y rechaza las bebidas de desconocidos.
  • Lleva la cuenta de lo que pides y protege tus tarjetas.

Para una salida nocturna guiada por Shibuya, el tour gastronómico nocturno te lleva a tres pequeños locales con alguien de la zona, así que la elección ya está hecha.

Fuentes: Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido, consejos de viaje a Japón, seguridad; THE TOKYO TOILET (tokyotoilet.jp), Yoyogi Fukamachi Mini Park.

Tour gastronómico nocturno en Shibuya: 13 platos

Trece platos en tres locales de barrio cuando cae la noche en Shibuya, con un guía que pide, explica y conoce cada puerta.

★ 4,9 · 3 horas · desde $84

Descubre el tour gastronómico nocturno en Shibuya Detalles del tour

¿Qué no se puede llevar a Japón?

Están prohibidos los narcóticos, las armas de fuego, los explosivos, la moneda falsa y los artículos de marca falsificados. Los medicamentos se permiten para uso personal dentro de unos límites fijados, pero los estimulantes están prohibidos incluso con receta.

La Aduana de Japón enumera los artículos prohibidos por ley: narcóticos como heroína, cocaína, MDMA, opio y cannabis, además de estimulantes y sustancias psicotrópicas; armas de fuego, munición y piezas de pistola; explosivos; precursores de armas químicas y gérmenes peligrosos; monedas, billetes y valores falsificados y tarjetas de crédito falsas; material obsceno y pornografía infantil; y artículos que infringen derechos de propiedad intelectual, es decir, productos de diseño falsificados.

Llevar medicamentos a Japón

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (MHLW) fija cuánto puedes llevar para uso personal sin ningún trámite:

TipoSin trámitesPor encima de eso
Medicamentos con receta (y venenos)Hasta el suministro de 1 mesConfirmación de Importación (Yunyu Kakunin-sho) antes de viajar
Otros medicamentos y cuasimedicamentosHasta el suministro de 2 mesesConfirmación de Importación antes de viajar
Medicamentos de uso externo (cremas, parches)Hasta 24 unidades por productoConfirmación de Importación antes de viajar
InyectablesHasta el suministro de 1 mes, solo jeringas precargadas o kits de autoinyecciónConfirmación de Importación antes de viajar
Narcóticos y materias primas de estimulantesNo permitidoPermiso previo solo para un paciente concreto

La Aduana de Japón añade que los estimulantes están regulados por la Ley de Control de Estimulantes y no pueden entrar en Japón ni siquiera para un tratamiento. El MHLW cita la lisdexanfetamina como ejemplo de materia prima de estimulante. Los medicamentos psicotrópicos requieren una copia de tu receta si llevas más del suministro de un mes.

¿Y el ibuprofeno? Ni el MHLW ni la Aduana de Japón lo mencionan en sus páginas para viajeros. Un analgésico que compras sin receta entra en otros medicamentos, hasta el suministro de dos meses. Comprueba cada principio activo de los medicamentos para el resfriado y la alergia en la página del MHLW antes de hacer la maleta, y guarda los medicamentos en sus cajas originales.

Fuentes: Aduana de Japón, artículos con prohibiciones, controles y restricciones, y productos farmacéuticos para uso personal; Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, información para quienes llevan medicamentos para uso personal a Japón.

¿Maleta hecha y aduana superada? Empieza por los baños de Perfect Days en torno a Yoyogi en un paseo de tres horas con un narrador.

Consulta las fechas del paseo de cine Perfect Days

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa a las 5 de la tarde en Tokio?

En muchos barrios suena una melodía por altavoces hacia las 17:00. The Japan Times explica que es una prueba diaria del sistema local de alerta de catástrofes, y a menudo también una señal para que los niños vuelvan a casa.

¿Se puede beber agua por la calle en Japón?

Sí. Beber agua mientras caminas no tiene problema. Los locales suelen terminarse las demás bebidas junto a la máquina expendedora, y alrededor de la estación de Shibuya está prohibido beber alcohol en la calle de 18:00 a 05:00.

¿Es de mala educación decir konnichiwa siendo extranjero?

No. Konnichiwa es el saludo habitual durante el día y a la gente le gusta oírlo. La JNTO dice que una o dos palabras en japonés siempre se agradecen.

¿Se puede llevar ibuprofeno a Japón?

El ibuprofeno no aparece en las páginas para viajeros del MHLW ni de la Aduana de Japón. Según las normas del MHLW, los medicamentos sin receta de hasta dos meses de suministro no necesitan papeleo. Comprueba cada ingrediente en la página del MHLW antes de viajar.

Listo para reservar

Elige tu tour

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son precios desde, en USD, y varían con la temporada.

Paseo de cine Perfect Days: de Yoyogi a Sugamo

Paseo de cine Perfect Days: de Yoyogi a Sugamo

★ 5,0 · 3 horas

  • Narrador de habla inglesa o italiana
  • Baños de diseño de la película
  • Harajuku y Takeshita Street
Desde$69por personaConsulta las fechas
Tour del Tokyo Toilet de Perfect Days

Tour del Tokyo Toilet de Perfect Days

★ 5,0 · 4,5 horas

  • Ruta guiada por Shibuya, Harajuku, Yoyogi y Ebisu
  • Baños públicos de diseño de Perfect Days
  • Visita a un santuario sintoísta
Desde$100por personaConsulta las fechas
Tour gastronómico nocturno en Shibuya: 13 platos

Tour gastronómico nocturno en Shibuya: 13 platos

★ 4,9 · 3 horas

Trece platos en tres locales de barrio después de tu paseo por los baños

Desde$84por personaConsulta las fechas

Planifica tu fecha antes de ir

Los baños de la película alrededor de Yoyogi, después Harajuku y Sugamo, en tres horas con un narrador.

Consulta las fechas del paseo de cine Perfect Days